Знаменательное событие

Вчера произошло знаменательное событие в моей (и не только моей) жизни. Кто-то подумает: "Ну и что такого?! Я так делаю каждый месяц." Чтобы понять, нужно знать предысторию.

За чистоту

Сегодня по-своему замечательный день. Чуть чище стало на планете Земля. Закончилась наша третья неделя эксперимента по сбору отходов на переработку.

Тема дня

Рисунок Пита Хейна

Saturation
The heavens are draining,
it's raining and raining,
and everything couldn't be wetter,
and things are so bad
that we ought to be glad:
because now they can only get better.
(Piet Hein)

Дальше некуда
Дождь хлещет и хлещет,
промокли все вещи.
Дороги -- ручьи да излучины.
Но стоить ли охать:
когда все так плохо,
то, что б ни случилось, --
все к лучшему.
(Пит Хейн, перевод с английского Г.Л.Варденги)


Всякий раз когда на улице идёт дождь, я вспоминаю этот короткий афоризм в стихотворной форме. Грук, как его назвал Пит Хейн-младший.

Медвежье озеро

Скучал? Я вернулась.

Новый пост из серии "Как я провела это лето...". На озере Медвежье в Курганской области. Не путай с Медвежьем озером, которое расположено на юге американского штата Аляска.